-
1 сосуд
(м)Gefäß (n); Behälter (m);приёмный сосуд — Auffanggefäß (n); Tank (m);
сообщающиеся сосуды — kommunizierende Gefäße (n) pl;
радиус сосуда — Gefäßhalbmesser (m);
содержимое, ёмкость сосуда — Gefäßinhalt (m);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
мерный сосуд — Messgefäß (n);
дождемерный сосуд — Regenmessgefäß (n);
контрольный сосуд — Nulltank (m);
сосуд для реакций — Reaktionsgefäß (n);
сборный сосуд — Sammelgefäß (n);
бетонный сосуд — Betonbehälter (m); Betongefäß (n);
сосуд для воды — Wassergefäß (n)
-
2 pressure vessel
a vessel filled to repletion — сосуд, наполненный до краёв
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure vessel
-
3 concrete pressure vessel
reactor vessel liner — облицовка корпуса; кожух корпуса
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete pressure vessel
-
4 pressure reactor vessel
vessel penetration — проходка корпуса; проходка в корпусе
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure reactor vessel
-
5 vessel
резервуар; сосуд; контейнер; корпус; котёл; бак; камера; судно; корабль
См. также в других словарях:
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Стакан — Пустой и полный стаканы Стакан обычно стеклянный сосуд, близкий по форме к цилиндру или усечённому конусу, без ручки. Применяется для холо … Википедия
Граненый стакан — Пустой и полный стакан Стакан чаще всего стеклянный сосуд близкий по форме к цилиндру или усечённому конусу, обычно без ручки, применяющийся для употребления как холодных, так и горячих напитков. В последнем случае часто подаётся с подстаканником … Википедия
Гранёный стакан — Пустой и полный стакан Стакан чаще всего стеклянный сосуд близкий по форме к цилиндру или усечённому конусу, обычно без ручки, применяющийся для употребления как холодных, так и горячих напитков. В последнем случае часто подаётся с подстаканником … Википедия
Кэрнпэппл-Хилл — Погребальный курган на Кэрнпэппл Хилл Кэрнпэппл Хилл, Cairnpapple Hill холм, занимающий доминирующее положение в центральной низине Шотландии между двумя побережьями. Холм многократно использовалс … Википедия
